Psalmsymfonin är ett verk från Jiří Kyliáns tidiga period år 1978, då han nyligen hade utnämnts till konstnärlig ledare för ryktbara Nederlands Dans Theater. Verket blev en milstolpe på gruppens väg till världsrykte.
Verket har 16 dansare och alla befinner sig på scenen hela tiden. Koreografin illustrerar Kyliáns vision av sin egen grupp: dansarna är en grupp ömsesidigt beroende individer som offrar det mest värdefulla de har till förmån för det gemensamma bästa: sin begåvning och sin personlig¬het. Dansgruppen delar sig kontinuerligt i verket i mindre grupper eller par. I sina rörelser stöder sig och förlitar sig dansarna på varandra.
Psalmsymfonin har fått sitt namn efter Stravinskis musik. Det som i musiken gjorde intryck på Kylián var de mänskliga känslor som kören förmedlar. I verket klingar aggression och känslighet, uppror och förlikning, tvivel och tro. Den andäktiga stämningen i musik och scenografi ger verket en human, kanske rent av sakral ton.
Kylián arbetade länge som chef och koreograf för Nederlands Dans Theater. Under sin betydande karriär har han gjort över ett hundra koreografier. Finlands nationalbalett har haft flera verk av Kylián på repertoaren.